A lot of these are cringe worthy because people are trying to make them make sense, instead of marrying the lyrics to the music.
You can't replace an unstressed syllable in a spot where there should be a stressed. It's never going to sound right. Each word in a line of verse should build off each other, in meaning and in structure.
Why is the Wonderwall chorus so catching? Because it has a nice rhythmical pattern in syllables.
- / - - / - - - / - / -
And maybe, you’re gonna be the one that saves me
- / - / - - / - /
And after all, you’re my Wonderwall
You can tell in the first line there's a nice - / - pattern with a relief in the middle.
And then the second line has - / -/ pattern with a relief in the middle.
Both create a very sing songy syllabic rhythm. Now think if you replaced one of those "-" with a "/". So:
- - / - / - - - / - / -
And I know, you’re gonna be the one that saves me
- / - / - - / - /
And you're my all, you’re my Wonderwall
It doesn't sound right. It sounds off and cringy. That's not to mention you're tampering with the alliterative quality of Noel's lyrics and his use of assonance.